Він маєряджатися до свого тридцять п'ятого дня народження. Вона зареклася любити... Болісно сором'язливий Каллум Фланеллі швидше стрибнув би в відкритумаль, ніж пішов на вечерю з незнайомкою. Але він може успадкувати сімейнийраний бізнес тільки за однієї умови: він маєномитися до свого тридцять п'ятого дня народження. Аніматорка з Техасу Ларк Томпсон переїхала до Голуей, Ірландії, щоб почати нове життя і кар'єру, а не для того, щоб сусідство з фоновим домом схоже на їй про втрату чоловіка. Але коли вона дізнається про дилему Калума, Ларк впевнена, що може допомогти йому знайти Єдиноту, навіть якщо сама зареклася любити. Утім, коли проєкт із пошуку пари набирає обертів і Ларк більше часу проводить зі старомодним, саркастичним Каллумом, він починає розколювати лід, що скнув її серце після втрати. І чим більше радості жвава Терк вносить у сіре існування Калума, тим менше він може уявити, як відпустить її назад у Техас. Якщо вони вважають, що можуть ігнорувати свій зв'язок, вони глибоко обґрунтовані.