«Фуга» — це збірка обраних віршів, перекладених із німецької мови Сергієм Жаданом. «Фуга» містить 150 віршів Пауля Целана з восьми його збірників, а саме з книг «Мак і пам'ять» (1952), «Проти порогу до порога» (1955), «Рішетка мовлення» (1959), «Ніча троянда» (1963), «Слом дихання» (1967), «Солцоволокна» (1968), «Світотоніск» (1970), «Партія снігу» (1971), а також передмова й післямовка перекладача. Видання містить серію графічних робіт «Сни Целана» художниці Аліни Гаєвої, створені спеціально для цього збірки.
–5%
Пауль Целан Фуга