Спекотного літнього дня вбогому передмісті Токіо ми трапляються трьох жінок: тридцятьрічну Нацуко, її старшу сестру Макіко та дочка-підлітка Макіко Мідоріко. Макіко, що старішає господиня вітальні, яка втратила свою зовнішність, приїхала в Токіо в пошуках операції зі збільшення грудей. Її супроводжує дочка, яка нещодавно перестала говорити, не в змозі впоратися зі змінами власного тіла й самолюбного матері. Її тиша панує в убогій квартирі Нацуко, стаючи каталізатором для кожної жінки, щоб впоратися зі своїми тривогами та відносинами один з одним. Вісім років по тому ми знову стикаємося Нацуко. Тепер вона письменниця і вирушає в подорож у рідне місто, повертаючись до спогадів про той літо і минуле своєї сім'ї, стикаючись із невизначеним майбутнім.