Нарешті повернувшись у Нью-Йорк після двох років посилання, Хелена Вестон має лише одну мету: очистити ім'я Валері, своєї втрати сестри. Але пошуки істинності спроєктують її з Джесаєю Колдвеллом —регулячем Валері, який загинув разом із нею тієї фатальної ночі. Джеса теж страждає, і Хелена бачить у ньому відображення власноїранності. Ніхто з них некірився минулого — але майбутнє вже має на них свої плани. Між взаємноюдрозією, підозрами та болем зароджується почуття, яке ставить під загрозу не тільки їх самих, а й тендітну рівновагу між Борожими сім'ями.