Чаклунська сила квантової фізики закидає Річарда і його дружину Леслі в деякі альтернативні світи, де вони існують одночасно в багатьох різних втіленнях. В одному з них Річард і Леслі не зустрілися; в іншому вони одне ціле — чарівна і всемогутня жінка Пай; у третьому Леслі вмирає і Річард шукає смерті; у четвертому військовий льотчик Річард повинен скинути атомну бомбу; у п'ятому... Гілкуються і множаться під їх гідропланом світлові дороги в нові і нові простори... Як їм повернутися додому?