Запропонований досвід інноваційного історико-культурного (комплексного, калейдоскопічного) коментаря побутових реалій, літературних і художніх алюзій в почеркі Осіпа Емільєвича Мандельштама (1891_1938) Київ, написаний у майці 1926 р. і опублікований у Лениграді. Картинки, що націоналізують прикмети часу, — теж частина коментаря. У другому виданні (перштама 2015 р.) виправлені фактичні помилки, уточнені деталі, пов'язані з перебуванням Мандельштама в Києві, текст коментарів істотно доповнений новими відомостями, науковий апарат підданий перегляду. Для жодних виворіт і киявів, для мандельштамоведів і кієвоведів.