Хроніка європейської Сарматії О. Гваньїні — важливе історичне джерело та пам'ятка європейської історіографії XVI-XVII ст. Написана легко, доступно й цікаво, Хроніка стала неоціненним посібником для вивчення історії та географії народів і країн Центрально-Східної Європи, а також їхніх сусідів. Цей твір мав надзвичайно велику популярність у наших предків, неодноразово перевидавався у латинському оригіналі; перекладався німецькою, чеською, польською мовами. Український переклад Хроніки європейської Сарматії, що не втратила актуальності донині, зацікавить як науковців, так і широкий загал читачів.