«Мои родители, наверное, думали, что когда поедут на каникулы, то отдохнут. Какая ерунда! Отсутствие уроков прежде всего означает вдвое больше времени на шалости! Без паники, их хватит на всех!..» Крутая Адель едет на море! Она будет греться на солнышке, играться теплым песочком и нырять среди волн. Адель точно не забыла упаковать все необходимое: солнцезащитные очки, шляпку, купальник… кое-что из новых изобретений и, конечно же, прихватила собственный шаловливый нрав! У нее есть план, как сделать это путешествие незабываемым… Но несмотря на то, что все предусмотрено, Адель внезапно встречает давних знакомых — вожатых из летнего лагеря «Веселые нутрии»… которые теперь руководят этим лагерем на пляже. Ох и КРУТЫМ же будет этот отдых!