Клёд — маленький пухленький пес, который носит берет и красивый красный свитер. Каждый день он вместе с лучшим другом Паном Чохой, весьма лохматой панчохой, отправляется на поиски приключений. Сегодня они выбрались в город: разглядывали голубей, сходили в кафе, за покупками и даже посетили художественную галерею… Вроде бы ничего особенного, но погодите — невероятные приключения сами находят Клёда даже в обычных местах!