Емма планировала для себя счастливую жизнь. Хотела закончить педагогический, удачно выйти замуж, сервировать стол изысканным фарфором. Подавать канапе и суп харчо. На самом деле все сложилось иначе: девушка стала бухгалтером, вышла замуж за любителя виртуального мира, родила двоих «ершистых» девочек и опасно раскачала свою жизненную лодку. В конце концов оказалась на Сицилии, поближе к апельсиновым рощам и остериям. Среди рыбаков, продавцов джелато и виноделов. Именно там обрела себя и собрала воедино личных призраков. Согласовала несогласованное, похоронила непогребенное и отслужила свой самый важный «сорокоуст».