Авторы, вошедшие в этот сборник, — выпускники украинско-британского ежегодного писательского факультета академии «Рыба», которые изучали в сопровождении более сорока писателей-преподавателей из Украины, Великобритании и США художественный текст как явление во всех его проявлениях — сквозь призму истории и философии литературы, сквозь призму критики и социального влияния и, конечно же, сквозь призму овладения литературными техниками, разнообразными жанровыми и стилистическими приемами. Это одни из самых перспективных авторов новой волны, которые уверенно становятся частью украинской литературной традиции. Мы уверены, что читатели этого сборника получат истинное удовольствие от их короткой прозы — пронзительной, забавной, щемящей, исполненной нежности и силы, красоты и любви. Это — голоса нашего поколения. Новые, отважные, самобытные.