Самым жарким днем лета 1935 года тринадцатилетняя Брайони Таллис видит, как ее сестра Сесилия обнаженной погружается в фонтан в саду их загородного дома. За ней наблюдает и Робби Тернер, который, как и Сесилия, недавно вернулся из Кембриджа. К концу этого дня жизни всех троих изменятся навсегда. Робби и Сесилия пересекут границу, о которой они даже не могли предположить в начале дня. Брайони станет свидетельницей тайн и совершит преступление, за которое она проведет всю оставшуюся жизнь, пытаясь искупить вину.