Хирото продолжает жить в своем неторопливом ритме. Все вокруг взрослеют, примеряют новые роли и сталкиваются с неожиданными испытаниями: кто-то привыкает к отцовству, кто-то помогает одинокому писателю найти дом, а кому-то подготовка к университетскому фестивалю искусств приносит неожиданные изменения. А впрочем, в веренице осенних будней неумолимо приближается событие, готовое нарушить привычное спокойствие.