Он был уверен, что всё исправил, но будущее стало намного хуже. Такемичи возвращается в своё время, на 12 лет вперед, но оказывается в настоящем аду: То-ман разрушен, друзья и любимая погибли, а Майки — уже не тот, кем был раньше. Их встреча в настоящем открывает страшную истину: все предыдущие усилия, все жертвы были напрасны. Чтобы спасти друзей, Такемичи придется подняться с колен после самого болезненного поражения и принять правду, которую до сих пор он упорно пытался отрицать. Путь к счастливому будущему еще никогда не был таким тернистым.