Леон и Дуду пожертвовали здоровьем и едва не отдали жизнь, чтобы выполнить свою миссию. Каждый день они чувствуют, как их тела непрерывно модифицируются под действием радиации и экспериментальных лекарств. Однако за это время наемники настолько привязались к Цугуми, что колеблются завершать задание. Леон вынужден сделать тяжелый выбор: довести миссию до конца и передать Цугуми французской армии или впервые с момента прибытия делать все ради себя и Цугуми. Однако так он пожертвует шансом на встречу с любимой Мари.