Украинский перевод памятника раннехристианской литературы «Завет Господа нашего Иисуса Христа» справедливо занимает одно из самых интересных и ценных мест среди памятников церковной традиции. Книга раскрывает литургическое, богословское и экклезиологическое мышление конкретной христианской общины поздней античности, является прекрасным образцом раннехристианской литературы, может существенно обогатить понимание истоков восточного богослужения, формирования духовной жизни общины и развития церковного устройства. «Завет» – это не только текст прошлого, но и живое свидетельство веры, которое может отозваться современному читателю в поиске ответов на вопросы о природе Церкви, молитвы и священнодействия.