Покинув Громовой Клан, Крутобок наконец находит долгожданный покой на ферме, как можно дальше от леса и когтей Тигрозора. Он уверен в своем решении и наслаждается тихой, беззаботной жизнью с лучшим другом Ячменем. Но когда в поисках убежища в амбар приходят пятеро котов из угодий Двуногих, покой Крутобока рушится. И он должен снова бороться за свой дом.