Эта книга вводит в оборот истории такие транзитные и гибридные явления ХХ века, как творчество группы “artes”. До сих пор они остаются малоиспользованной возможностью для осмысления культурных практик как прошлого, так и современности. Монография описывает львовскую среду художников-модернистов межвоенного периода с особым вниманием к фигурам и идеям, которые формировали группу “artes”.
Она была основана во Львове в конце 1929 года, после возвращения молодых и радикально настроенных художников из обучения в Модерной Академии Фернана Леже и в других европейских центрах. Объединение программно включало художников разных национальностей — поляков, евреев, украинцев, а его возникновение и деятельность были связаны с мировыми центрами — прежде всего Парижем и с локальными контекстами города. В разные периоды с группой artes были связаны, в частности, Отто Ган, Генрик Стренг, Ежи Яниш, Людвик Лилле, Александер Кшивоблоцкий, Роман Сельский, Маргит Райх-Сельская, Тадеуш Войцеховский, Павел Ковжун, Анджей Пронашко, Дебора Фогель и другие художники.