В этом сборнике малой прозы нобелевская лауреатка Ольга Токарчук вступает на привычную для себя территорию пограничья, образовавшегося где-то на пересечении мифов и науки, реальности и вымысла, памяти и грез о будущем. И словно сверхсильная колдунья или сверхвлиятельная ученая, автор сталкивает эти измерения, будто в коллайдере, смешивает их, словно в котле для зелья, — чтобы сделать что-то, что казалось совершенно обычным, не таким. И этими столкновениями, переплетениями и смешиваниями в каждом рассказе она творит новую реальность, где не остается места прежним границам и где героям и читателям приходится искать или прокладывать их заново.