Адаптация выдающихся произведений украинского писателя Николая Гоголя в виде комиксов, объединённых в единый графический роман. За основу взяты следующие рассказы: «Ночь перед Рождеством», «Страшная месть», «Вий» и «Сорочинская ярмарка».
Художник Андрей Перетятько частично нарисовал комиксы в 1991-1993 годах, а уже в 2020-х годах завершил и обновил архивные эскизы. Его работа впервые публикуется без сокращений с дополнительным разделом о создании этого уникального графического романа.