Восемь месяцев назад двенадцатилетний Нико и его мать Мира, албанцы по происхождению, загадочно исчезают, покинув автомобиль, в котором в последнее время жили. Сейчас парня – разорленного, онила, однако сытого и ухоженного – нашли охотничьи собаки. Судьба его матери невидима.
Обычно суд не принимает во внимание показания, полученные подносом, однако, похоже, это единственный способ разболтать парня. Пъетро Джербер берется за дело - и понимает: времени, чтобы спасти ребенка, немного. Ведь голос мальчика, которого уже догадываются в убийстве собственной матери, рассказывает совсем не его историю...