Заинтересенность творчеством Кнута Гамсуна в Украине берет начало еще с 20-х гг. ХХ вт. и не угасает по сей день. В грозе знаменитых норвежских мастеров слова его назван самым талантливым, знаменитым и противоречивым писателем. Гамсун всегда ставит перед собой задачу - не только срисовывать поступки своих персонажей, но и проникать во все сундуки их души. В последней книжке На заросших тропинках он сделал попытка проникнуть вглубь своей души и описать не самые позитивные страницы собственной жизни, когда ему в довольно таки почётному возрасту пришлось пережить горечь, горечь и поражение. Писатель называет свое произведение ежедневничными записями, но перед нами предстает целая мозаика воспоминаний, которая трогает откровенностью, лаконичностью и иронией, по которым узнается неповторимый гамсуновский стиль.