Карин Бое (1900_1941) _ выдающаяся шведская писательница, творчество которой повлияло заметное влияние на дальнейшее развитие шведской литературы. Роман Каллокаин, впервые предложенный украинскому читателю, – не самое известное произведение, последнее из всего ее внушительного доработки. Каллокаин появился в 1940 году, спустя год до смерти писательницы, и стал важным участником литературного диалога тех времен антиутопий _ Мы Евгения Замятина, Прекрасный новый мир Олдоса Хаксли и эпохального 1984 Джорджа Орвелла, вышедший через девять лет после Каллокаина и который по своей стилистике и проблематике не близок к magnum opus шведской писательнице. Потому что в обоих романах предстает мрачное предсказания предстоящей мировой цивилизации, где огромные конгломераты-зломера беспрекословно ведут между собой то холодные, то горячие войны, которые на самом деле являются лишь одной войнаю за власть над собственным небом.