Твори Радека Рака ювелирно сочетают магический реализм, бытовой роман и фэнтези (с хорошо заметными этническими мотивами) и часто инспираированные историей тех мест, где прошли детство и молодость автора. Народные легенды и мифические существа, городское пространство и известные персонажи из истории и литературы _ все это сплетается в единый причудливый мир, в котором не всегданьше, где заканчивается авторское воображение и начинаются невероятные извилы реальной истории. Люблин межвоенных лет _ и небольшая русинская секция на Подкарпатье. Алхимики, колдуны, дьявольные и адские существа, шагающие по улицам города рядом с их обитателями, и трагедии людей, в которых остается лишь память о самих себе: память размыта и нетрывка, где реальность сочетается с с сказкой и мифом; память, ношение которой есть лишь те, кто пережил _ и выжил. Память, которая отходит вместе с ними. Город и деревню, реальность и сказка образуют на страницах этой книги вычурные узоры.