Романы Сергия Жадана, Оксаны Забужек и Лины Костенко стали знаковыми произведениями украинской литературы начала 2000-х. В этой книжке Тамара Гундровая анализирует их и ряд других символичных текстов и явлений культуры между двумя Майданами через призму трех основных тем: постолониальной травмы, посттоталитарной сознания и постпамяти. Кто такой «лузер» в украинской литературе? Как украинские авторы очерчивают «свой» Европу? Почему семейные эпопеи 2000-х становятся музеями памяти? О чем рассказывает Чернобыль? И, в конце концов, как Верка Сердючка стала эмблемой транзитной культуры? Автор анализирует пострадинский культурный транзит, ресентимент и межгенерационную память, рассматривает «последнее советское поколение», которое завоевывает право на национальную историю, и анализирует поколение Независимости как культурный архитектур. Тамара Гундровая – профессорская, литературоведица, членечка-коресентка НАН Украины, ассоциированная исследовательница Украинского научного института британского университета, главная скорейшая Институт литературы им. Т. Г. Шевченка, запрошенная исследовательница Принстонского университета.