–5%222 ₴
210 ₴
Первый украинский перевод сказки-алигории Джорджа Орвелла «Колгосп животных» был опубликован в 1947 году и предназначался для украинских соотечественников, которые находились в домах пересеченных лиц. Новейший перевод сделал Игорь Шевченко под псевдонимом Иван Чернятинский. Издание возвращает читателям этот более ранний перевод – весомое достояние украинской культуры. Помимо предсказаний автора и самого перевода, в книгу вошли ярко выраженные отношения автора и английского оригинала, детальная хронология возникновения перевода, газетные объявления и рецензии, а также переписка, связанная с этим текстом.
| Основные атрибуты | |
|---|---|
| ISBN | 9786176643234 |
| Количество страниц | 176 |
| Пользовательские характеристики | |
| Автор | Орвелл Джордж |
| Издательство | Астролябія |
| Переплет | м'яка |
| Язык | укр |
Орвелл Джордж Колгосп тварин: Казка