Повесть Марися с другого берега _ история одной украинской семьи, выселенной из Подкарпатского воеводства (Закерзонья) на территорию УРСР в период между 1945-1946 годами. Главная героиня Марися Перчак _ юнка из многодетной семьи. Девушка страстно влюблена в Федора. Первая любовь Мариси и Федора трепетно и очень неспециальна. Их разделяют живописный поток и непростые обстоятельства той действительности. Мужик, как и родной Марисин брат Васко, полуц. Время от времени Марися так же выполняет определенные задачи. История Васка и его любимой _губитянки Навы, составляет еще одну сюжетную линию произведения, подчеркивая фон. Произведение адресовано широкому кругу читателей разных возрастных категорий.