В русском фильтрационном лагере, у границы с Украиной, во время войны оказывается новый плененный, парень Сашко. Он не скрывает свою проукраинскую позицию, за что постоянно попадает в карцер. В лагере Сашко знакомится с группой старших детей и подростков, которые создали тайную организацию, Клуб любителей украинского языка, и разрабатывают план побега от русийских окунтов с целью вернуться в Украину. План, реализованный с помощью украинских разведчиков, удается. Спустя десять лет все участники прошлых событий встречаются снова.