Автор этой сказки Оуэн Барфильд - филог и антропостоф, один из Иннклингов, оксфордской литературной группы, в которую входили также знаменитые К.С. Льюис и Дж.Р. Толкин. Серебряная трубы была написана в 1925 г., задолго до появления Нарнии и Средиземья, однако в ее искристой, как серебро, ясность и одновременно загадочности уже выразительно проступает характерный, удивительный стиль более поздней английской фэнтезионной литературы, вплоть до самых тонких Сородящих ее оттенков, например, с современным Гарри Поттером. В свое время у детей Толкина эта сказка произвела восторг. Интересно, как снимут ее современные дети. На украинском языке публикуется впервые.
–5%
Барфильд Оуэн Серебряная труба. НАИРИ