«Рубин в имле» — первая часть тетралогии «Таемница Салли Локгарт» известного на весь мир английского писателя Филиппа Пулмана о девушке, которая не похожа ни на одну другую представительницу своей эпохи. Симпатичная и бесстрашный, ловкая и готовая к действиям Салли Локгарт в туманном Лондоне остается одна после потери отца. И ей угрожает опасность... Какую тайну придется раскрыть Салли, что такое «Семьсчастливь» и как спастись шестнадцатилетней леди в этом захватывающем приключении?