Галактика в опасности, друзья! Может и даже всю вселенную. Если коварные планы врагов начнутся, можем забыть о нем, а также о жизни, и все такое другое. Да благодаря Закциону дедуган Слартибартфаст держит руку на пульсе Вселенной. Итак, наша птичка антигероев снова в седле! Пересечный англичанин Артур, наконец получив свой багаж, потерянный в афинском аэропорту, вдруг превращается в убийцу космического масштаба. Очаровательная Трилиан, которая все же идет от Зафода, становится внезапным набором снежных странников, чтобы навести порядок и спокойствие во Вселенной. Изобретательный Форд Прэффект модифицировал жирафа настолько, что мы до сих пор не можем понять, как это животное функционирует. Непобедимый Зафод Библобокс грудью (а также глазами, головами и другими частями тела) героически встречает опасность и даже выстрелы с бласт-о-мета. Скачественный параноидально-маниакальный робот Марвин становится кумиром матрасов, бардом-исполнителем и управляет полемильными роботами-убийцами. Они еще не знают, на кого нарвались!